Young people are moving out of Sydney. But foreigners aren't taking their jobs.